Hi, this is a new novel I am picking up. I hope you guys will enjoy. It’s an infinite horror -esque story.
The group entered the cafeteria and took their seats.
Only then were they able to determine the exact number of players participating in this game.
There were twelve in total: four nurses and eight doctors.
In a distant corner sat an elderly man wearing blue work clothes. Judging by his appearance, he was either a cleaner or a temporary worker.
He sat facing the wall as he ate, his expression completely blank.
Lunch was a simple affair: two vegetable dishes and one meat dish.
It was hospital food, after all. The taste was nothing to write home about.
After finishing his meal, Gu Meng propped his cheek up with one hand and held his drink in the other, pretending to casually glance toward the two neighboring tables.
To his surprise, he discovered that someone was watching their group as well.
He stopped bothering to conceal his curiosity, and the two openly studied each other.
Gu Meng withdrew his gaze and gently swirled the orange soda in his cup.
“There seem to be some new players here,” he told the other three. “See that man and woman at the second table on the right? They’ve been asking their teammates questions the whole time. I don’t know what the others told them, but the girl looks like she’s about to cry.”
“I originally thought this was a game where you progressed through levels,” Tang Zhi said, explaining his understanding.
“Something where only players of the same level could enter the same game together. Take us, for example. Let’s temporarily call ourselves Level Two players. Under that system, everyone we encounter in our second game should also be Level Two.”
“But apparently that’s not how it works. The game doesn’t restrict players according to their level.”
Having finished his explanation, Tang Zhi used his chopsticks to pick at the steamed egg custard.
The food clearly wasn’t to his liking.
He frowned unhappily.
“Teacher Gu, I want to eat your cooking.”
During the previous seven days in the Smart House, Gu Meng had been responsible for preparing their meals.
He had cooked different dishes every day, and everything had tasted wonderful.
Tang Zhi had become thoroughly spoiled by it.
Gu Meng was pleased by the compliment and smiled.
“Young master, you’ll have to make do for now. Or maybe I can come back to the cafeteria later and see if they’ll let me cook something special for you.”
Bo Ye finished eating, put down his chopsticks, and dabbed the corners of his mouth with a tissue.
Without the slightest shame, he added, “If you can, make me a portion too. Anything will do. I’m not picky about food.”
He paused.
“The food here really is… redefining what my taste buds can endure.”
Gu Meng discreetly rolled his eyes.
Then he remembered something that had been puzzling him for a long time.
He turned to Tang Zhi.
“Before you entered the school scenario, you’d already completed another game, right? How did you suddenly manage to join our instance?”
Tang Zhi raised his eyes toward him.
After a moment’s silence, he unbuttoned the top two buttons of his shirt without the slightest embarrassment, despite the other three men watching.
He tugged his collar to one side.
Just above his delicate, finely shaped collarbone was a striking blood-red tattoo.
Its shape resembled the infinity symbol, ∞, almost like a tiny bow.
“After clearing my first game, I received a special privilege,” Tang Zhi explained. “I could choose which game instance to enter while the game was underway. But I could only use that privilege twice.”
“My first game took place in a post-apocalyptic zombie scenario. The condition for survival was to avoid infection.”
“I was the only one who survived.”
“After clearing it, I received the privilege of choosing my next instances. Originally, I had two of these tattoos.”
“Later, I used my ring…”
He raised his left hand, showing the platinum ring on his ring finger.
It was his wedding ring, matching the one worn by Bo Ye.
“I used the ring to locate the instance Bo Ye was in. After I entered it, one of the tattoos disappeared.”
“Now there’s only this one left.”
Enjin glanced at Tang Zhi’s wedding ring.
Then he looked down at his own left hand.
His ring finger was completely bare.
A faint, dissatisfied frown appeared on his face.
Meanwhile, Bo Ye reached over and pulled Tang Zhi’s shirt collar back into place, swiftly fastening the buttons.
“If you’re going to explain something, just explain it! What’s with showing off your skin?”
Across the table, Gu Meng was biting his straw, leaving faint teeth marks in the plastic as he pondered something.
“If this hospital really doesn’t have any exits, like Enjin said, then how are we supposed to get out?”
Bo Ye was busy making sure Tang Zhi ate his lunch.
He seemed relatively unconcerned by the question.
“If it’s an escape room, there must be a hidden passage somewhere. Or maybe an NPC will automatically open an exit once we fulfill certain conditions.”
Gu Meng sighed.
“Not being able to see a door just doesn’t feel very reassuring. I’m getting a little nervous.”
Bo Ye chuckled.
“What are you worried about? You’ve got us here.”
Gu Meng looked up at the two men across from him.
Tang Zhi was apparently finding the food almost impossible to swallow. But under Bo Ye’s watchful gaze, he reluctantly continued eating, taking one tiny bite after another.
Bo Ye gently scratched beneath his chin and smiled affectionately.
“Don’t be so spoiled. Hurry up and eat.”
Gu Meng then turned toward the man beside him.
Enjin was sitting with his lips pressed tightly together, staring intently at his own left hand.
Who knew what was bothering him?
In that instant, Gu Meng felt completely reassured.
That was true.
With such sincere, warmhearted people around him, what was there to be afraid of?
…
After lunch, the group left the cafeteria and headed toward the first-floor lobby to test their theory.
Gu Meng walked around the entire outer perimeter of the first floor.
Everywhere he looked, there were only walls.
Not a single exterior door had been installed.
It was now possible to confirm that the entire hospital was essentially one enormous escape room.
Through the windows, he could see the gloomy weather outside.
Not a single car passed along the road in front of the hospital, and the parking lot was completely deserted.
It looked like the sort of place you’d find in the middle of nowhere.
As Gu Meng passed the entrance to Waiting Room One, a little boy suddenly darted out in front of him.
He nearly jumped out of his skin.
The boy was around seven or eight years old, wearing a red hooded sweatshirt.
His skin was milky white, and his large, round, dark eyes had clearly defined double eyelids.
Just one blink from those eyes was enough to awaken anyone’s paternal instincts.
And yet…
There was something unnerving about his vacant, unblinking stare.
Gu Meng cleared his throat to cover his startled reaction.
He glanced left and right.
There was no one else around.
He crouched down, gently took hold of the boy’s shoulders, and drew him a little closer.
Out of professional habit, his voice automatically softened when speaking to a child.
“Hey there, little guy. What’s your name? Why are you here all by yourself?”
The boy’s gaze traveled slowly across Gu Meng’s face.
Then his eyes focused.
They locked directly onto Gu Meng’s eyes.
The child reached into the pocket of his hoodie and pulled out a pencil and a small sketchbook.
Lowering his head, he began writing on the paper.
Because they were so close, Gu Meng could clearly hear the soft scratch, scratch of the pencil moving across the page.
A moment later, the boy turned the sketchbook around to show him.
Written in childish handwriting were the words:
“Your eyes are very beautiful.”
There was even a spelling mistake in the Chinese: the boy had written 晴 (qing: sunny) instead of 睛 in the word for “eyes.”*
*(Note the left hand side part, the one with additional stroke inside is usually associated with characters related to eyes because it looks like an eye from the side)
Gu Meng couldn’t help laughing softly.
“Thank you. But you still haven’t answered my question. What’s your name?”
The boy said nothing.
He merely continued staring into Gu Meng’s eyes.
There was a profound stillness in those large, dark pupils.
Perhaps it was an illusion.
Perhaps the oppressive atmosphere was simply playing tricks on him.
But Gu Meng suddenly felt that the child wasn’t looking at him as though he were a living person.
Rather, he was looking at him as though he were…
An object.
A chill shot abruptly up Gu Meng’s spine.
He sprang to his feet and took a step backward.
He needed to reassess just how dangerous this little boy might be.
“Oh my goodness, Fangfang! Why are you running around again?”
The heavy, steady clicking of high heels sounded nearby.
Yu Chunjiao appeared just in time.
Carrying a folder in her arms, she hurried out of the waiting room, grabbed the little boy by the arm, and pulled him to her side.
The boy looked up at her.
He pressed his lips together without speaking.
In an instant, his eyes returned to the innocent expression of an ordinary child.
“You mustn’t do that again,” Yu Chunjiao scolded him.
“The doctors and nurses all have work to do. Running around the hospital will only disturb them.”
After lecturing the boy, she turned to Gu Meng with an apologetic smile so broad that all her teeth were showing.
“Xiao Meng, I’m so sorry! This is Director Jin’s grandson, Jin Fang.”
“He used to stay here at the hospital with his grandfather quite often. Director Jin passed away not long ago, and the little fellow has been waiting these past few days for his family to come and collect him.”
This was already the third time Gu Meng had heard Director Jin mentioned.
The man was probably an important figure in the game.
Gu Meng wanted to take the opportunity to ask for more details.
But Yu Chunjiao spoke before he could get a word in.
“I’ll take Fangfang upstairs now. You get on with your work! We won’t disturb you any longer.”
There was nothing Gu Meng could do.
He could only say goodbye.
Yu Chunjiao watched until the young man disappeared around the corner.
Then, holding Jin Fang’s hand, she began walking back toward the waiting room.
They moved extremely slowly.
The head nurse’s voice suddenly became low, hoarse, and sinister.
“Don’t be impatient.”
“It’s all yours.”
Just then, two female players approached from the opposite direction.
One wore a white doctor’s coat, while the other wore a nurse’s uniform.
The woman in the doctor’s coat paused in surprise when she saw them.
“Head Nurse, who’s this little boy?”
Yu Chunjiao’s face immediately lit up.
In her usual loud, cheerful voice, she answered, “Director Jin’s grandson! He’s waiting for his family to come and pick him up.”
“Oh, he’s so adorable!”
“Look how sweet and well-behaved he is!”
The two women became quite excited, showering the boy with compliments.
Jin Fang’s gaze drifted between them for a moment.
Then he stepped forward.
He opened his sketchbook and held it up toward the woman in the doctor’s coat.
“Your eyes are very beautiful.”
The woman’s eyes widened slightly.
A faint blush colored her cheeks.
She smiled at Jin Fang.
…
By the time Gu Meng reached the first-floor reception desk, Enjin and the other two were already waiting for him.
“Well?” Bo Ye asked. “Find any doors?”
Gu Meng shook his head.
“No doors. But I did run into Director Jin’s grandson along the way. His name is Jin Fang.”
He hesitated.
“That kid seemed a little… withdrawn.”
He then recounted the entire encounter, leaving nothing out.
Tang Zhi asked, “When is his family coming to pick him up?”
Gu Meng spread his hands helplessly.
“No idea.”
Bo Ye surveyed the lobby.
Seeing nothing else worth investigating, he suggested, “Let’s head upstairs. We’ll check the hospital floor by floor.”
In one corner of the reception desk sat a glass tray filled with fruit-flavored candies.
Before leaving, Tang Zhi casually grabbed a handful and stuffed them into the pocket of his white coat.
…
Excluding the two basement levels, the hospital had five floors.
The second and third floors had layouts similar to the first, with a full range of medical departments. There were also two operating rooms on the third floor.
The fourth floor was the inpatient ward, containing more than twenty patient rooms.
It was also where the players would be staying.
The fifth floor housed the administrative offices.
They made a complete circuit of the building.
The administrative offices were inaccessible, and the rooms they could enter contained little of interest.
Before they knew it, the time had reached 6:40 PM.
Most of the players chose to return to their rooms on the fourth floor.
The doctors’ door-access privileges would all expire at seven.
None of them wanted to linger outside unnecessarily, in case they encountered something they weren’t supposed to see and found themselves unable to escape.
Although the four nurses could continue moving around the hospital until ten, two of them were newcomers.
Naturally, they had no intention of wandering around an empty hospital late at night.
Each room contained two beds and a private bathroom.
The walls were blackened with mold, and bloodstains were scattered everywhere.
It was a frightening place to stay.
But there was nowhere else to sleep.
Gu Meng and Enjin shared one room, choosing the one next door to Bo Ye and Tang Zhi.
…
After showering, Bo Ye stood beside his bed, bare-chested, changing the bedsheets.
Tang Zhi emerged from the bathroom.
His fair cheeks were flushed pink from the steam.
He glanced toward the bed by the window.
The sheets were covered in mold spots.
Without another word, he climbed onto Bo Ye’s bed on the other side of the room.
“Let’s sleep together.”
Naturally, Bo Ye had no objections.
The two turned off the lights early and lay facing each other on their sides.
It seemed to have started raining outside.
The soft, continuous pitter-patter of rainfall was strangely uncomfortable to listen to.
An inescapable dampness seemed to creep through the bedsheets and onto their skin.
It felt as though their entire bodies might begin growing mold.
In the darkness, Tang Zhi lay with his eyes closed.
His brows drew together uneasily, his expression one of strained endurance.
For some reason, an icy breath of air kept brushing across the exposed back of his neck.
He edged closer to Bo Ye.
“What’s wrong?” Bo Ye asked softly. “Can’t sleep?”
Tang Zhi opened his eyes.
He lifted his head and looked toward the bathroom.
The bathroom door was standing open.
Above the sink hung a mirror facing the doorway.
The moisture from their showers hadn’t completely dispersed, leaving a faint layer of white mist across its surface.
As Tang Zhi stared at the fogged mirror, fear began to creep over him.
His voice turned soft and sweet.
“Hubby… could you close the bathroom door for me?”
Bo Ye laughed and gently brushed a finger across the tip of his nose.
“Aren’t you usually so brave?”
Annoyed at being teased, Tang Zhi lifted his face and began biting at him indiscriminately.
He even managed to break the skin on Bo Ye’s finger.
Bo Ye could only sigh helplessly.
He got out of bed and went to close the bathroom door.
Gripping the handle, he paused before shutting it.
He swept his gaze around the small, dark bathroom.
Finally, his eyes settled on the mirror.
Perhaps it was because of the poor lighting, but the mirror reflected only the vague outline of a person.
He couldn’t make out his own face.
The door slowly swung shut.
And at the very instant the lock clicked into place…
A black human-shaped shadow flashed across the mist-covered mirror.
Afterward, the reflection of the waning crescent moon outside the window gradually came into focus upon the glass.
____________
T/N: uh oh…
Btw, do help me with this site maintenance if you are able to! Lots of love~ Memeda >3<